trpstr. Reiseblogger-Kollektiv
  • REISEN.
    • WAVES.
    • URBAN.
    • TRIPS.
    • OUTDOORS.
  • HOTELS.
    • CITY.
    • RETREAT.
  • LIFESTYLE.
    • FOOD.
    • NICE2HAVE.
    • ENGLISH.
    • AIRLINE REVIEWS.
Neue Themen? Neue Storys?

Für Newsletter anmelden

Beliebte Themen
Afrika Airlines Alpen Asien Bayern Bucketlist. Bucket List Business Class City Citytrip Cruises Deutschland Finnland Fliegen Food Griechenland Hotel Hoteltest Insel Italien Japan Kanada Kreuzfahrt Kunst New York City Outdoor Reisebericht Review Roadtrip Schottland Schweiz Skandinavien sponsored story Stadt Strand Streetfood Städtetrip Südostasien Südtirol Test Tirol Trekking USA Wandern Winter Österreich
trpstr.de trpstr.de
  • REISEN.
    • WAVES.
    • URBAN.
    • TRIPS.
    • OUTDOORS.
  • HOTELS.
    • CITY.
    • RETREAT.
  • LIFESTYLE.
    • FOOD.
    • NICE2HAVE.
    • ENGLISH.
    • AIRLINE REVIEWS.
Key West, Florida, Spiderman
  • TRIPS.

Florida Keys. Der Weg ist das Ziel

  • Dietmar Denger

Story Contents

  • Legendäre Sackgasse: Traumziel Key West
  • Flatterhafter Ruhepol: Butterfly Conservatory
  • Florida Keys’ goldene Mitte: Marathon
  • Key-Highlight: Sundowner unter der Brücke
  • INFO FLORIDA KEYS & Key West
    • Aussteigen
    • Reingehen

Insel-Hopping bis Key West, mit komischen Katzen und Käuzen, Schildkröten im Krankenhaus, vielen Sehnsuchtsorten und einem Kreuzfahrtfluch. Die Florida Keys sind allein eine Reise wert

Cary Grant macht ein Nickerchen, seelenruhig, in dem riesigen Bett oben im Schlafzimmer. Draußen im Garten turnt Gary Cooper fröhlich herum, gleich neben dem Grab von Frank Sinatra, während Humphrey Bogart noch etwas derangiert durch die Gegend schlurft. Übernächtigt, er hatte gestern Geburtstag. Seinen sechsten. Die Katzen mit den illustren Namen führen ein recht tiefenentspanntes Leben im einstigen Wohnhaus von Ernest Hemingway in Key West.

In jenen Momenten, in denen man in einem Pulk von Dutzenden Besuchern die Treppe des heutigen Museums hinaufgeschoben wird oder einem ein Tourist an Hemingways Swimmingpool seine Selfie-Stange auf den Schädel schlägt, beneidet man die lässige Ruhe der 50 Katzen, die sich auf dem Grundstück des Autors tummeln. Aber Key West und Ruhe – das ist per se schon ein Widerspruch.

Florida, Key West, Hahn
Am Ende der Florida Keys: Key West

Legendäre Sackgasse: Traumziel Key West

Key West, verklärtes Traumziel und Sehnsuchtsort am Ende der weltberühmtesten und wohl auch weltschönsten Sackgasse, der 200 Kilometer langen Traumstraße des Highways US 1. Hemingway ließ sich hier nieder und Mr. President Harry Truman baute hier seinen Wintersitz, das Little White House. Key West, das war schon immer anders. Man pflegt hier das liberale, tolerante Image. Aussteiger und Lebenskünstler, Weltverbesserer und Gescheiterte, Schwule und Lesben – all die, die sich woanders schwertun, fanden hier eine Heimat. Ein bunt gemischtes Volk in den Farben des Regenbogens.

Florida, Key West, Hund
Key West am Nachmittag
Key West, Florida Keys, Leuchtturm
Florida Keys: Leuchturm in Key West
Florida, Florida Keys, Marathon, Turtle Hospital
“The Turtle Hospital”-Managerin Bette Zirkelbach
Florida, Florida Keys, Marathon, Schildkröte
“The Turtle Hospital”-Managerin Bette Zirkelbach
Florida, Marathon, Schildkröte
Florida Keys-Bewohner: Unechte Karettschildkröte
Florida, Key West, Hafen, Kreuzfahrtschiff
Cruise-Skyline in Key West
Florida Keys, Marathon, Seven Mile Bridge
Florida Keys Roadfeeling: Unterwegs auf der Seven Mile Bridge

Viel ist von diesem Lebensgefühl jedoch nicht zu spüren im Zentrum rund um den Mallory Square und die Duval Street. Ein Gedränge von Kreuzfahrern, die am Ende des Landgangs mit vollen Tüten aus den Billig-Souvenir-Shops zurück zum Hafen strömen, zu ihrem Riesenschiff, das die „Skyline“ der historischen Häuser mit ihrer karibischen Architektur um ein Vielfaches überragt.

Dazu ein lauter Mix aus Konservensound und Livemusik aus all jenen dicht aneinandergereihten Kneipen und Bars, der sich zu einem sonderbaren Akustikbrei vermengt. Ob im „Sloppy Joe’s“ oder dem „Irish Kevin’s“, dem „Flying Monkeys“ oder dem „Bull“ – es wird getrunken und gelärmt, bei Angeboten von drei Dollar für die Flasche Bier. Happy Hour, Party Time. Hier liegen die Florida Keys irgendwo zwischen Oktoberfest und Ballermann.

Flatterhafter Ruhepol: Butterfly Conservatory

Und doch gibt es ruhige Orte, geheime Oasen der Stille. Wie das versteckt gelegene Butterfly Conservatory am anderen Ende der Duval Street, kurz vor dem eingefärbten Stein, mit dem sie den „southernmost point of Continental U.S.A.“, den südlichsten Punkt der Vereinigten Staaten, markiert haben, zählt man Hawaii einmal nicht mit. 60 Schmetterlingsarten, die hier zu den Klängen klassischer Musik herumflattern, eine friedliche und fast meditative Stimmung, ein wohltuender Ausgleich zur aufgeheizten Bierzelt-Dröhnung eine Meile weiter nördlich.

Florida, Key West, Schmetterlinge
Florida Keys ganz still: Schmetterling im kleinen Tropenhaus des “Key West Butterfly and Nature Conservatory”

Schwalbenschwänze, Pfauenaugen, Zebrafalter… und mittendrin, benannt nach den Figuren aus „Vom Winde verweht“, Rhett Butler und Scarlett O’Hara. Sind diesmal aber keine Katzen, sondern Flamingos. Flamingos erinnern immer an den Vorspann von „Miami Vice“. Vielleicht hätte man sie anders nennen sollen, eher Sonny Crockett und Rico Tubbs.

Florida Keys’ goldene Mitte: Marathon

Auf dem Rückweg durch die Duval Street, kurz vor der Abreise, begegnet man noch einem traurigen Spider-Man. Auch einer dieser Straßenmusiker, die hoffen, dass ihnen die Leute mehr Geld geben, wenn sie Kostüme von Filmhelden tragen. Aber Spider-Man wirkt heute so gar nicht heldenhaft, geknickt sitzt er am Bürgersteig und beklagt sich über die hohe Gebühr von vielen Hundert Dollar, die ihm die Stadt für die Straßenmusikantenlizenz abknöpft, und dass Künstlern wie ihm das Leben immer schwerer gemacht werde. Der Traum vom Sehnsuchtsort Key West, reine Illusion?

Key West, Marathon, Kitesurfer
Kitesurfer nahe Marathon auf den Florida Keys

Um einen wirklichen Sehnsuchtsort zu finden, muss man die Sackgasse Florida Keys nicht bis ans Ende fahren. Der bezauberndste und verzauberndste Ort dieser Inselgruppe im Süden von Florida findet sich mittendrin auf den Keys, in einem Ort namens Marathon. Im Turtle Hospital von Marathon umsorgt Bette Zirkelbach seit vielen Jahren kranke und verletzte Schildkröten, die sich hier nach Vergiftungen durch Plastikmüll oder nach Kollisionen mit Booten und Schiffsschrauben hegen und pflegen lassen.

Manche Patienten liegen hier jahrelang, andere können nach wenigen Wochen das Krankenhaus verlassen. Und manch eine Schildkröte ist hier schon Stammgast. Eine Geschichte von der Mission, Tiere zu hegen und pflegen, und von dem verzweifelten Versuch, das Bewusstsein der Menschheit für Umweltschutz und Tierschutz zu schärfen.

Florida Keys, Marathon, Seven Mile Bridge
Sonnenuntergang über der Seven Mile Bridge, Florida Keys

Key-Highlight: Sundowner unter der Brücke

Direkt am Anfang der atemberaubenden Seven Mile Bridge, der mit elf Kilometern längsten Brücke des Highways nach Key West. Ob mit einem Sundowner-Cocktail auf der Terrasse der „Sunset Grille & Raw Bar“ oder bei einem Spaziergang auf dem Heritage Trail, der alten Eisenbahnbrücke, die einst die Keys verband und 1935 bei einem Hurrikan zerstört wurde – die Stimmung bei Sonnenuntergang, mit Blick Richtung Westen auf die Silhouette der fast bis zum Horizont reichenden Brücke, das ist gewiss der magischste Moment, den man auf den Keys erleben kann.

Man fühlt sich leicht, entrückt, glücklich. Wunderbar entspannt. Seelenruhig. Ein bisschen wie Cary Grant und Gary Cooper.

Lust auf mehr Florida? Hier geht’s nach Miami und St. Augustine, hier zu Seekühen und Traumstränden an der Westküste.

Florida Keys und Key West

INFO FLORIDA KEYS & Key West

Aussteigen

Die Sunset Grille & Raw Bar an der Seven Miles Bridge ist zu allen Uhrzeiten einen Besuch wert, doch der Name kommt nicht von ungefähr. Bei Sonnenuntergang ist die Stimmung im Restaurant mit der riesigen Terrasse und Swimmingpool magisch. Obendrein schmecken Fisch und Sushi super.

Reingehen

Das Ernest Hemingway Home and Museum in Key West ist nicht nur für Fans des Schriftstellers ein Muss. Auch Katzenfans kommen in der Villa auf ihre Kosten, schließlich tapsen gleich mehrer Dutzend Nachfahren seiner sechszehigen Katze Snow White über Bett und Möbel, alle mit dem putzigen Gendefekt. Rund ein Jahrzehnt lang lebte Hemingway in den 1930er-Jahren hier mit seiner Frau Pauline Pfeiffer. Hier schrieb er unter anderem „To Have or have not“.


Das Schmetterlingshaus des Butterfly & Nature Conservatory ist ein wunderbarer Ruhepol im quirligen Key West. In die tropische Welt mit Hunderten verschiedener Schmetterlinge taucht man auf liebevoll angelegten Wegen ein. Es geht an Bächen und Wasserfällen vorüber. Im „Learning Center“ erfährt man viel Wissenswertes
über die farbenfrohen Flattertiere.

Dietmar Denger
Dietmar e1621689084127
Fotograf und Autor Dietmar Denger schätzt Stadtdschungel und coole Architektur ebenso wie grandiose Naturlandschaften. Seine Fotos sind in allen relevanten Magazinen und Zeitungen im deutschsprachigen Raum erschienen. Über das Partnernetzwerk seiner Agentur laif werden sie auch international vertrieben. Der gebürtige Ostwestfale lebt am Schliersee. Entspannung findet er dort beim Gleitschirmfliegen und Vespa-Cruisen.
Florian Kinast
Gastreporter Florian Kinast
Gast-Autor Florian Kinast arbeitet als freier Journalist unter anderem für Spiegel Online, Abendzeitung, Welt, Süddeutsche, erlebe.bayern und schrieb zuletzt das Buch “Ich bin dann mal wandern” mit über 25 großartigen Wandererlebnistouren im Fünfseenland und den Voralpen.
  • Florida
  • Key West
  • Keys
  • Marathon
  • USA
Voriger Artikel
Antarktis, Hapaglloyd Cruises, Hanseatic Nature, Südgeorgien, Königspinguine
  • WAVES.

Antarktis. Cooler cruisen

  • Dietmar Denger
LESEN
Nächster Artikel
Belgrad, Serbien, Parlament, Leute
  • URBAN.

Belgrad. Balkan to go

  • Dietmar Denger
LESEN
Weitere Lesetipps für dich
Matsumoto -> Chûbu-Sangaku -> Takayama
LESEN
  • TRIPS.

Japans Urgestein

  • Februar 24, 2023
Flug um die Welt Singapore Airlines
LESEN
  • AIRLINE REVIEWS.

Flug um die Welt. Selbstversuch

  • März 14, 2023
Mann, Bäume, Meer, Winter, Skåne
LESEN
  • TRIPS.

Skåne. Schöner Winter

  • Februar 3, 2023
Falkensteiner Kronplatz, Hotel, Südtirol, Italien, Lobby
LESEN
  • RETREAT.

Falkensteiner Kronplatz. Besondere Note

  • Februar 13, 2023
Halifax, Nova Scotia, Kanada, Nordamerika, Panorama
LESEN
  • URBAN.

Halifax. Echter Knaller!

  • Januar 26, 2023
Aufmacher Taipei Stopover Tipp Graffiti Lane Lane 96, Kunming Street, Lane 1
LESEN
  • URBAN.

Taiwan. Stopover Taipei

  • Februar 21, 2023
Frau, Bank, Wattenmeer, Sonnenuntergang, Amrum
LESEN
  • TRIPS.

Amrum. 10 Tipps für perfekten Winterurlaub

  • Januar 19, 2023
Skitourengruppe, Almhütte, Villgratental
LESEN
  • OUTDOORS.

Villgratental. Liftfreie Zone

  • März 3, 2023
Oman, Wüste, Rub al Chali, Wandern
LESEN
  • OUTDOORS.

Oman. Dünenrausch

  • Dezember 23, 2022
Levi, Finnland, Lappland, Skifahren
LESEN
  • TRIPS.

Finnland. Winterwunder

  • Januar 30, 2023

Dein Newsletter

Aktuelle Infos und neue Storys

trpstr.de
  • Datenschutz
  • Disclaimer
  • Impressum
  • Cookie-Richtlinie (EU)
  • Content-Marketing. Werben auf trpstr.de

Gib dein Suchwort ein und drücke Enter.

trpstr.de
Cookie-Zustimmung verwalten
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}